"E o rei enviou esta resposta a Reum o chanceler e a Sinsai o escrivão e aos mais da sua companhia que habitavam em Samaria como também ao resto dos que estavam dalém do rio Paz e em tal tempo"
Textus Receptus
"Então, enviou o rei uma resposta a Reum, o chanceler, e a Sinsai, o escriba, e ao restante dos seus companheiros que habitam em Samaria, e ao restante dalém do rio: Paz, e em tal tempo. "
O rei Assuero, após ler a acusação contra os judeus, envia uma resposta oficial àqueles que habitavam em Samaria e além do rio Eufrates.
Explicação Histórica
A palavra 'rei' refere-se a Assuero (Xerxes I). 'Enviou esta resposta' indica a comunicação oficial do monarca. 'Reum, o chanceler, e Sinsai, o escrivão' são os principais oponentes que lideraram a acusação. 'Chanceler' (hebraico: *sgan*) denota um oficial de alta patente, possivelmente um governador ou vice-rei. 'Escrivão' (*sofer*) era o responsável por registros e documentos legais. 'Dalém do rio' refere-se às províncias a oeste do rio Eufrates, onde Samaria estava localizada. A saudação 'Paz!' (*shalom*) era uma fórmula comum de cumprimento e boa vontade em correspondências oficiais.
Interpretação Doutrinária
Este evento demonstra a soberania de Deus agindo nos reinos dos homens para proteger Seu povo e Sua obra. Embora os inimigos tentassem impedir a reconstrução do templo e da cidade, a intervenção divina, através da descoberta de um decreto real anterior, assegurou a continuidade do trabalho. Isso reflete a crença na providência divina que governa os assuntos humanos e protege os que confiam Nele, mesmo em meio à oposição e intriga (Salmo 33:10-11).
Aplicação Prática
Os crentes devem confiar que Deus tem controle sobre todas as circunstâncias, mesmo quando enfrentam oposição e acusações injustas em seus propósitos divinos. Assim como Deus interveio para proteger os judeus, Ele também age em favor de Seus servos que buscam Sua vontade, assegurando a Sua obra e o Seu propósito final. Devemos perseverar em fé e oração.
Precauções de Leitura
Não isolar este versículo do contexto histórico e do capítulo, que detalha a carta acusatória e a subsequente descoberta do decreto de Ciro. A 'resposta' não é uma aprovação da acusação, mas sim uma comunicação sobre os procedimentos reais após a revisão dos arquivos.