"Esta é pois a cópia da carta que o rei Artaxerxes deu ao sacerdote Esdras o escriba das palavras dos mandamentos do Senhor e dos seus estatutos sobre Israel"
Textus Receptus
"Ora, esta é a cópia da carta que o rei Artaxerxes deu ao sacerdote Esdras, o escriba, a saber um escriba das palavras dos mandamentos do SENHOR, e dos seus estatutos para Israel. "
O versículo apresenta a carta do rei Artaxerxes a Esdras, contendo os mandamentos e estatutos do Senhor para Israel.
Explicação Histórica
O termo 'cópia da carta' (hebraico: 'dabar shetar') indica um registro fiel do documento oficial. 'Rei Artaxerxes' (hebraico: 'Melech Artachshashta') refere-se ao rei persa que reinou de 465 a 424 a.C. 'Esdras, o escriba' (hebraico: 'Ezra ha-sofer') é identificado por sua profissão e autoridade espiritual. 'Palavras dos mandamentos do Senhor' (hebraico: 'imrei mizvat Adonai') e 'estatutos sobre Israel' (hebraico: 'chukav al-Yisrael') destacam a origem divina e o escopo da Lei que Esdras deveria ensinar.
Interpretação Doutrinária
Este texto reforça a soberania de Deus sobre as nações e os reis, usando mesmo governantes pagãos para cumprir Seus propósitos divinos em relação ao Seu povo. Ilustra a importância da Lei de Deus como guia para a vida e a necessidade de líderes espirituais fiéis como Esdras para preservar e ensinar a Palavra do Senhor. Consolida a doutrina da fidelidade de Deus às Suas promessas e à Sua aliança com Israel.
Aplicação Prática
Devemos valorizar e estudar diligentemente a Palavra de Deus, reconhecendo sua autoridade divina e buscando líderes espirituais que ensinem fielmente os mandamentos e estatutos do Senhor. Assim como Esdras foi comissionado, os servos de Deus hoje são chamados a preservar e proclamar a verdade bíblica.
Precauções de Leitura
É importante não isolar esta carta do contexto maior da história da restauração de Israel sob o domínio persa. A carta real não confere nova lei, mas autoriza a implementação da lei já existente dada por Deus.