"A mulher casada está ligada pela lei todo o tempo que o seu marido vive mas se falecer o seu marido fica livre para casar com quem quiser contanto que seja no Senhor"
Textus Receptus
"A esposa está ligada pela lei ao seu marido enquanto ele viver; mas, se o seu marido morrer, ela está livre para se casar com quem quiser, somente no Senhor."
Este versículo declara que a mulher casada está ligada ao seu marido pela lei enquanto ele vive; após a morte dele, ela está livre para casar novamente, desde que seja "no Senhor".
Explicação Histórica
A expressão "ligada pela lei" (δέδεται ἐν νόμῳ) enfaticamente sublinha a natureza legal e divina do pacto matrimonial. "Todo o tempo que o seu marido vive" (ἐφ' ὅσον χρόνον ζῇ ὁ ἀνήρ) define a duração inquebrantável do vínculo. A frase "fica livre para casar com quem quiser" (ἐλευθέρα ἐστὶν ᾧ θέλει γαμηθῆναι) concede a liberdade de contrair novas núpcias após o falecimento do cônjuge, pois a lei que os unia foi cumprida. A condição crucial "contanto que seja no Senhor" (μόνον ἐν Κυρίῳ) restringe essa liberdade, indicando que o novo casamento deve ocorrer com um crente, sob a orientação e aprovação divina.
Interpretação Doutrinária
Este texto reforça a sacralidade e a indissolubilidade do matrimônio como uma união estabelecida por Deus (Gênesis 2:24, Mateus 19:6), válida por toda a vida dos cônjuges. Contudo, reconhece a morte como o único evento que dissolve legalmente o vínculo conjugal, permitindo a quem fica vivo a liberdade de casar-se novamente. A condição "no Senhor" é fundamental para a doutrina pentecostal, significando que um crente deve se casar apenas com outro crente (2 Coríntios 6:14), visando a unidade espiritual e a santidade na caminhada cristã.
Aplicação Prática
O cristão deve honrar o matrimônio como um compromisso vitalício e sagrado, enquanto ambos os cônjuges estão vivos. Para viúvos e viúvas, há liberdade para o novo casamento, mas esta decisão deve ser tomada com discernimento e oração, buscando um companheiro que também seja servo de Deus, que compartilhe da mesma fé e que contribua para o crescimento espiritual de ambos, garantindo que o lar seja edificado "no Senhor".
Precauções de Leitura
É um erro interpretar "com quem quiser" como uma licença para casar-se com qualquer pessoa sem considerar os princípios divinos; a qualificação "no Senhor" é uma diretriz inegociável para crentes. Este versículo não deve ser usado para justificar o divórcio e o subsequente recasamento em outras circunstâncias além da morte do cônjuge, pois o contexto é estritamente sobre a viuvez. A união com um incrédulo é considerada uma "jugo desigual" pela Palavra.