"Porque diz a Escritura a Faraó Para isto mesmo te levantei para em ti mostrar o meu poder e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra"
Textus Receptus
"Porque a escritura diz a faraó: Para este mesmo propósito eu te levantei; para mostrar o meu poder em ti, e para que o meu nome seja declarado em toda a terra."
Deus declara que levantou Faraó para manifestar Seu poder e garantir que Seu nome fosse proclamado universalmente.
Explicação Histórica
A expressão 'diz a Escritura' (referindo-se a Êxodo 9:16) sublinha a autoridade divina das palavras. 'Te levantei' (do grego ἀνέγειρα - *anegeira*) significa que Deus, em Sua soberania, permitiu ou mesmo elevou Faraó à sua posição ou sustentou-o ali, não por acaso, mas com um propósito específico. Os propósitos são duplos: 'mostrar o meu poder' (demonstrar a omnipotência divina sobre a resistência humana) e 'para que o meu nome seja anunciado em toda a terra' (glorificação e reconhecimento universal do Deus de Israel).
Interpretação Doutrinária
Este texto consolida a doutrina da soberania absoluta de Deus, que controla eventos e a vida de indivíduos, mesmo dos adversários, para cumprir Seus planos. Ele ilustra que a manifestação do poder de Deus e a proclamação de Seu nome são os objetivos supremos de Suas ações, inclusive através do juízo. No contexto pentecostal, isso reforça a fé na capacidade de Deus de intervir poderosamente na história e na vida, demonstrando Sua glória em meio às provações e resistências, e a convicção de que os propósitos divinos sempre prevalecerão, resultando na exaltação de Seu nome.
Aplicação Prática
O cristão deve reconhecer a soberania de Deus em todas as circunstâncias, confiando que Ele tem um propósito maior, mesmo em situações adversas. Deve-se buscar viver de forma a glorificar o nome de Deus, sabendo que Ele pode usar todas as coisas para manifestar Seu poder e difundir Seu conhecimento entre as nações.
Precauções de Leitura
É crucial não interpretar este versículo como Deus compelindo Faraó ao pecado ou como uma negação da responsabilidade humana. O texto indica que Deus usou a dureza de coração preexistente de Faraó (Êxodo 7:3, 8:15, 8:32, 9:7) para Seus propósitos, não que Ele criou o mal. A ênfase é na soberania de Deus sobre a história e as nações, não na predestinação individual à perdição independentemente de qualquer escolha ou ação.