"Ainda te edificarei e serás edificada ó virgem de Israel ainda serás adornada com os teus adufes e sairás com o coro dos que dançam"
Textus Receptus
"Novamente te edificarei, e tu serás edificada, ó virgem de Israel. Tu serás novamente adornada com teus tamborins, e sairás nas danças daqueles que festejam."
O versículo profetiza a restauração espiritual e física de Israel, declarando que Deus tornará a edificar o seu povo após o período de juízo.
Explicação Histórica
A expressão 'virgem de Israel' denota a pureza e o novo status de restauração do povo diante de Deus. O uso de 'adufes' e 'coro' simboliza a restauração da alegria pública e da adoração comunitária, revertendo o silêncio e o luto causados pelo cativeiro.
Interpretação Doutrinária
A doutrina reflete a fidelidade divina em restaurar o pecador arrependido. Assim como Deus edifica Israel, Ele restaura a vida espiritual da Igreja por meio de Cristo, garantindo a alegria e a santificação contínua no Espírito Santo.
Aplicação Prática
O crente deve buscar diariamente a edificação espiritual através da comunhão, crendo que Deus restaura aqueles que se voltam para Ele com sinceridade e arrependimento, trocando o pranto pela alegria da salvação.
Precauções de Leitura
Evite interpretar a menção a instrumentos musicais e dança como suporte bíblico para liturgias mundanas ou entretenimento secular, pois o contexto refere-se à celebração solene e santa do povo restaurado.