"Mas nos profetas de Jerusalém vejo uma coisa horrenda cometem adultérios e andam com falsidade e esforçam as mãos dos malfeitores para que não se convertam da sua maldade eles têm-se tornado para mim como Sodoma e os moradores dela como Gomorra"
Textus Receptus
"Eu também vi nos profetas de Jerusalém uma coisa horrível: Eles cometem adultério, e andam em mentiras; eles também fortalecem as mãos dos malfeitores, para que ninguém se arrependa de sua perversidade. Todos eles são para mim como Sodoma, e os seus habitantes como Gomorra."
Deus denuncia a corrupção moral e espiritual dos profetas de Jerusalém, cuja conduta impura e omissão da verdade incentivam a persistência dos pecadores no erro.
Explicação Histórica
O termo 'horrenda' denota algo repulsivo ou repugnante diante de Deus. As figuras de Sodoma e Gomorra funcionam como um arquétipo de corrupção moral absoluta e juízo iminente, indicando que a liderança espiritual havia chegado ao nível de apostasia que invalidava sua autoridade.
Interpretação Doutrinária
A doutrina da santidade ministerial é central aqui: o profeta que não vive o que prega e não repreende o pecado torna-se um obstáculo à salvação. A necessidade de arrependimento e pureza é um requisito indispensável para o exercício de qualquer ministério sob a égide do Espírito Santo.
Aplicação Prática
O cristão deve observar a conduta dos que ensinam, lembrando que a verdadeira vocação exige santificação pessoal e fidelidade ao Evangelho, sem conivência com o pecado dos outros.
Precauções de Leitura
Não se deve usar este versículo para alimentar um espírito de crítica ou julgamento leviano contra autoridades, mas sim como um alerta solene sobre a responsabilidade solene de quem comunica a Palavra de Deus.