"Porque temi por causa da ira e do furor com que o Senhor tanto estava irado contra vós para vos destruir porém ainda por esta vez o Senhor me ouviu"
Textus Receptus
"Porque tive medo, por causa da ira e do grande desprazer com que o SENHOR se acendeu contra vós, para vos destruir. Mas também neste tempo o SENHOR me ouviu. "
Moisés expressa seu temor pela ira divina contra Israel e seu alívio por ter intercedido com sucesso, pois o Senhor o atendeu.
Explicação Histórica
O termo 'temi' (em hebraico, 'yare') indica um temor reverente e apreensivo diante da santidade e do juízo de Deus. 'Ira e furor' ('aph wa-khron') descrevem a intensa indignação divina contra o pecado. 'Destruir' ('la-abad') refere-se à aniquilação ou extermínio. A frase 'o Senhor me ouviu' ('sham'a YHWH ba'a-ya') sublinha a eficácia da súplica de Moisés diante de Deus.
Interpretação Doutrinária
Este texto demonstra a santidade de Deus e Sua justa ira contra o pecado e a rebeldia, conforme a teologia pentecostal/CCB. Ressalta, contudo, a misericórdia divina e a possibilidade de perdão através da intercessão, exemplificada por Moisés, um tipo de Cristo. Reforça a crença na atualidade da oração e na capacidade do servo de Deus de interceder pelo povo.
Aplicação Prática
Devemos temer a Deus em Sua santidade, reconhecendo a gravidade do pecado e a consequência da ira divina. Ao mesmo tempo, somos encorajados a buscar a intercessão e a confiar na misericórdia de Deus, que ouve os clamores de Seus servos e do Seu povo arrependido.
Precauções de Leitura
Não isolar o temor de Deus apenas da Sua ira, ignorando Sua misericórdia e amor. Evitar a aplicação de intercessão humana como substituta da obra redentora de Cristo, que é o único mediador (1 Timóteo 2:5).