"Contra Quedar e contra os reinos de Hazor que Nabucodonosor rei de Babilônia feriu Assim diz o Senhor Levantai-vos subi contra Quedar e destruí os filhos do oriente"
Textus Receptus
"A respeito de Quedar, e a respeito dos reinos de Hazor, que Nabucodonosor, rei de Babilônia ferirá. Assim diz o SENHOR: Levantai-vos, subi para Quedar e despojai os homens do leste."
O Senhor ordena a juízo divino sobre as tribos nômades de Quedar e os reinos de Hazor, utilizando o rei Nabucodonosor como instrumento de sua justiça.
Explicação Histórica
Quedar refere-se às tribos ismaelitas do deserto, enquanto Hazor, neste contexto, não é a cidade cananeia de Josué, mas grupos sedentários ou semi-nômades árabes. O termo 'filhos do oriente' identifica os povos que habitavam as regiões desérticas a leste da Palestina, sujeitos ao poder expansionista de Babilônia.
Interpretação Doutrinária
Reflete a doutrina da soberania de Deus na história humana, onde governantes seculares são usados por Deus como varas de disciplina para o julgamento das nações, confirmando a necessidade de arrependimento diante do juízo vindouro, conforme a revelação bíblica constante.
Aplicação Prática
O cristão deve compreender que o tempo de Deus para a justiça é inquestionável, motivando uma vida de vigilância, temor a Deus e abandono de práticas que desagradam ao Senhor, reconhecendo que Ele é o juiz supremo de toda a terra.
Precauções de Leitura
Evite interpretar Hazor como a cidade bíblica de Canaã e não utilize este texto para promover violência política humana, pois trata-se de um oráculo profético histórico específico, e não de uma ordem normativa para a igreja atual.