"Porque assim diz o Senhor Eis que os que não estavam condenados a beber o copo totalmente o beberão e tu ficarias inteiramente impune não ficarás impune mas certamente o beberás"
Textus Receptus
"Porque assim diz o SENHOR: Eis que aqueles cujo julgamento não foi para beber da taça, seguramente beberam, e és tu aquele que ficarás completamente impune? Tu não irás impune, porém tu certamente dela beberás."
O Senhor declara que a justiça divina é inevitável, punindo aqueles que, embora não estivessem originalmente destinados ao juízo, não escaparão da prestação de contas.
Explicação Histórica
A metáfora do 'copo' refere-se ao juízo ou à ira de Deus. O termo 'impune' (do hebraico naqah) denota a ausência de culpa ou inocência perante o tribunal divino, indicando que Deus não absolve o culpado que persiste em sua impiedade.
Interpretação Doutrinária
Alinha-se à doutrina da justiça divina e da responsabilidade humana, reafirmando que Deus julga as nações e indivíduos segundo suas obras. O juízo é um instrumento da santidade de Deus, necessário para a disciplina e a manifestação da Sua soberania.
Aplicação Prática
O fiel deve compreender que o temor a Deus é um chamado ao arrependimento sincero, sabendo que nenhum pecado é oculto ao Senhor e que a justiça divina é um princípio inalterável para todos.
Precauções de Leitura
Deve-se evitar interpretar este versículo como uma punição arbitrária ou caprichosa de Deus, ignorando a constante rebelião dos povos mencionados no contexto histórico profético.