"Inclina ó Senhor o teu ouvido e ouve abre Senhor os teus olhos e olha e ouve todas as palavras de Senaqueribe as quais ele mandou para afrontar o Deus vivo"
Textus Receptus
"Inclina teu ouvido, Ó SENHOR, e ouça. Abre teus olhos, Ó SENHOR, e vê. Ouças todas as palavras de Senaqueribe, as quais tem enviado para desonrar o Deus vivo."
O profeta Isaías clama a Deus, pedindo que Ele ouça e veja as blasfêmias de Senaqueribe, o rei da Assíria, contra o Deus vivo.
Explicação Histórica
O verbo 'inclina' (Hebreu: 'natsahti') denota uma ação de atenção, de abaixar-se para escutar. 'Abre' (Hebreu: 'pakach') refere-se a discernir e observar atentamente. 'Olha' (Hebreu: 're'eh') significa considerar ou examinar. As palavras 'afrontar o Deus vivo' (Hebreu: 'CHEREP el El Chay') indicam o insulto e a zombaria direcionados ao Deus verdadeiro e eterno, em contraste com os ídolos mortos dos assírios.
Interpretação Doutrinária
Este versículo reafirma a soberania e a onisciência de Deus. Ele não é um deus distante ou alheio às afrontas e blasfêmias dirigidas a Ele. A oração de Isaías demonstra a fé no poder e na justiça divina para intervir em favor do Seu povo e da Sua honra. Consolida a doutrina de que Deus ouve as súplicas dos fiéis e responde às provocações dos ímpios, demonstrando Sua supremacia sobre qualquer poder terreno ou divindade falsa (Isaías 45:20-23).
Aplicação Prática
Devemos apresentar a Deus, em oração, não apenas nossas necessidades, mas também as afrontas e injustiças que vemos contra o nome Dele e Sua obra. Assim como Isaías, devemos confiar que Deus ouve e vê, e que Ele intervirá conforme a Sua vontade e justiça, fortalecendo nossa fé em momentos de adversidade e perseguição.
Precauções de Leitura
Evitar interpretar este versículo como uma promessa de intervenção divina automática para qualquer tipo de afronta, sem considerar o contexto maior de Israel como povo escolhido e a soberania de Deus. Não deve ser usado para justificar a violência, mas para encorajar a confiança na vindicação divina.