"E o Senhor de ti desviará toda a enfermidade sobre ti não porá nenhuma das más doenças dos egípcios que bem sabes antes as porá sobre todos os que te aborrecem"
Textus Receptus
"E o SENHOR tirará de ti toda enfermidade, e não colocará sobre ti nenhuma das terríveis doenças do Egito, que conheceste. Mas as porá sobre todos aqueles que te odeiam. "
Este versículo promete proteção divina contra doenças para o povo de Israel, que é instruído a obedecer a Deus, desviando delas toda enfermidade. A promessa está ligada à fidelidade a Deus e à rejeição das práticas pagãs.
Explicação Histórica
A frase 'o Senhor de ti desviará toda a enfermidade' (em hebraico, 'vehevir YHWH mimmeka kol-chol') indica uma ação ativa de Deus em remover ou afastar qualquer doença. A expressão 'as más doenças dos egípcios' (em hebraico, 'cholot mitsrayim') refere-se às enfermidades específicas e, possivelmente, epidêmicas que afligiam o Egito, de onde Israel fora libertado. A menção de que Deus 'as porá sobre todos os que te aborrecem' (em hebraico, 'vešallam al-śon'echa') sugere que as pragas e sofrimentos evitados por Israel seriam direcionados aos seus inimigos e perseguidores.
Interpretação Doutrinária
Este texto reforça a doutrina do pacto em Deuteronômio: obediência a Deus resulta em bênçãos físicas e espirituais, enquanto a desobediência traz maldições. Para a teologia pentecostal/CCB, isso sustenta a crença de que a saúde física pode ser uma bênção da aliança com Deus, especialmente quando o crente se mantém em santidade e obediência, buscando a cura pela fé e através dos dons espirituais, ao passo que as aflições podem ser permitidas sobre aqueles que se opõem ao povo de Deus.
Aplicação Prática
Os crentes devem manter uma vida de santidade e obediência à Palavra de Deus, confiando que Ele pode preservar sua saúde e desviar enfermidades. Ao mesmo tempo, devem buscar a cura divina quando enfermos, através da oração e da fé, lembrando que as aflições podem servir como um aviso ou juízo para os que rejeitam a Deus.
Precauções de Leitura
Não se deve interpretar este versículo como uma garantia incondicional de saúde física imune a todas as enfermidades para todos os crentes em todos os tempos, independentemente das circunstâncias. A promessa está dentro do contexto de um pacto específico com Israel e deve ser aplicada com sabedoria, entendendo que sofrimentos e doenças podem ocorrer mesmo para fiéis por diversos motivos.