"Conforme ao mandado da lei que te ensinarem e conforme ao juízo que te disserem farás da palavra que te anunciarem te não desviarás nem para a direita nem para a esquerda"
Textus Receptus
"conforme a sentença da lei que eles te ensinarem, e conforme o juízo que eles te disserem, farás; não te desviarás da sentença que eles te mostrarem, para a direita, nem para a esquerda. "
O mandamento é que o povo obedeça estritamente aos ensinamentos e julgamentos dos sacerdotes e juízes, sem desviar-se da Lei de Deus.
Explicação Histórica
O termo 'mandado da lei' (em hebraico, 'tsav la-torah') refere-se a uma ordem ou mandamento específico da Lei Mosaica. 'Juízo' (em hebraico, 'mishpat') alude às decisões e sentenças judiciais. A instrução de não se desviar 'nem para a direita nem para a esquerda' é uma metáfora comum no Antigo Testamento para indicar completa obediência e fidelidade, sem desvios ou concessões.
Interpretação Doutrinária
Este versículo sublinha a importância da autoridade divina revelada na Lei e a necessidade de sua interpretação e aplicação corretas pelos líderes espirituais designados. Para a teologia pentecostal/CCB, isso ressalta a importância da Palavra de Deus como guia infalível para a vida e a fé, e a necessidade de líderes fiéis que ensinem a sã doutrina, além de destacar a importância da obediência à vontade de Deus expressa nas Escrituras.
Aplicação Prática
Os cristãos devem buscar a Palavra de Deus com diligência, ouvindo atentamente os ensinamentos fiéis dos servos de Deus que se baseiam nas Escrituras. A obediência à doutrina bíblica e aos princípios do Evangelho deve ser total, sem compromissos que nos afastem do caminho de santificação e da verdade divina.
Precauções de Leitura
Evitar a interpretação que confira autoridade humana absoluta aos líderes, desvinculada da Palavra de Deus. O versículo não estabelece infalibilidade humana, mas a necessidade de seguir a Lei de Deus conforme ensinada por aqueles que têm a incumbência de fazê-lo, sempre sujeitos à verificação com as Escrituras.