"Até ao dia de hoje fazem segundo os primeiros costumes não temem ao Senhor nem fazem segundo os seus estatutos e segundo as suas ordenanças e segundo a lei e segundo o mandamento que o Senhor ordenou aos filhos de Jacó a quem deu o nome de Israel"
Textus Receptus
"Até este dia eles fazem segundo os costumes anteriores. Eles não temem ao SENHOR, nem fazem segundo os seus estatutos, ou segundo as suas ordenanças, ou segundo a lei e o mandamento que o SENHOR ordenou aos filhos de Jacó, a quem chamou de Israel; "
O versículo descreve a persistência dos samaritanos em seus costumes sincretistas, misturando a adoração ao Senhor com suas divindades pagãs, e a sua contínua falha em temer e obedecer os mandamentos divinos dados a Israel.
Explicação Histórica
A expressão 'Até ao dia de hoje' indica a contemporaneidade da situação descrita com o tempo da escrita do livro, ressaltando a durabilidade da conduta. Os 'primeiros costumes' referem-se às práticas religiosas pagãs e sincretistas dos povos trazidos para Samaria (2 Reis 17:29-33). 'Não temem ao Senhor' aponta para a ausência de uma reverência genuína e exclusiva a Deus, que na compreensão bíblica é o fundamento da verdadeira obediência e da vida espiritual (Provérbios 1:7). 'Estatutos, ordenanças, lei e mandamento' são termos que, em conjunto, abrangem a totalidade das instruções divinas, a Torah, que Deus havia dado especificamente aos 'filhos de Jacó, a quem deu o nome de Israel', sublinhando a exclusividade e a autoridade da revelação divina para o Seu povo escolhido.
Interpretação Doutrinária
Este texto ilustra a seriedade do sincretismo e da falta de temor exclusivo a Deus. Para a teologia pentecostal, a necessidade de um temor genuíno ao Senhor é fundamental, manifestando-se em obediência irrestrita à Sua Palavra. A mistura de elementos pagãos ou mundanos com a fé em Cristo é incompatível com a santidade e a pureza que Deus requer. A doutrina da salvação implica em um abandono completo dos 'primeiros costumes' pecaminosos e uma adesão integral aos 'estatutos' do Senhor, buscando a santificação e a plenitude do Espírito Santo.
Aplicação Prática
O cristão deve constantemente examinar sua vida para assegurar que seu temor e obediência são exclusivamente ao Senhor, sem qualquer sincretismo ou compromisso com práticas e valores mundanos. Somos chamados a viver em santidade, segundo os estatutos e mandamentos de Deus, rejeitando tudo o que contamina a fé e buscando a pureza de coração para uma plena comunhão com o Espírito Santo e a manifestação de Seus dons.
Precauções de Leitura
É crucial evitar interpretar este versículo isoladamente ou como uma condenação a 'costumes' em geral. O texto adverte contra o sincretismo religioso e a ausência de temor exclusivo a Deus, não contra práticas culturais neutras. O foco está na desobediência à aliança divina e na corrupção da adoração, e não deve ser aplicado de forma a justificar preconceitos contra grupos culturais ou povos específicos de hoje, mas sim à pureza da fé individual.