"Sejam para ti só e não para os estranhos contigo"
Textus Receptus
"Sejam só para ti, e não para os estranhos que estão contigo."
90%
Dicionário
Sem referências para este versículo
Palavra
Qtd. V.T.
Qtd. N.T.
Pesquisar
Preparando estudo
Texto Central
O versículo admoesta a manter a pureza e a exclusividade da união conjugal, reservando os atos e os frutos do matrimônio apenas para o cônjuge legítimo.
Explicação Histórica
A expressão 'Sejam para ti só' (em hebraico, 'yihiyu leḵa ḵāḏ' ou similar, dependendo da tradução hebraica consultada) enfatiza a exclusividade e a posse dentro do casamento. 'Os estranhos contigo' (em hebraico, 'zārîm ʿimmḵā' ou similar) refere-se a pessoas alheias à relação conjugal, particularmente outros homens no contexto de uma mulher casada, ou outras mulheres no contexto de um homem casado, que não têm direito a compartilhar os benefícios íntimos do matrimônio.
Interpretação Doutrinária
Este provérbio reforça a santidade do casamento como uma instituição divina, estabelecida por Deus para a companhia, procriação e expressão legítima da sexualidade (Gênesis 2:18, 24). A exclusividade mencionada aqui sustenta a doutrina bíblica da fidelidade conjugal como um mandamento divino, protegendo a santidade do lar e a unidade familiar, pilares da sociedade conforme o plano de Deus.
Aplicação Prática
Os cristãos casados devem honrar o compromisso matrimonial com fidelidade absoluta, reservando a intimidade física e emocional exclusivamente para o seu cônjuge, como um testemunho do pacto de Cristo com a Igreja (Efésios 5:25-32). A pureza e a dedicação ao parceiro são essenciais para um lar abençoado.
Precauções de Leitura
Não interpretar este versículo de forma a justificar o ciúme possessivo ou o controle sobre o cônjuge, mas sim como um chamado à santidade e à fidelidade mútua dentro dos limites do matrimônio estabelecido por Deus. O conceito de 'estranhos' deve ser entendido dentro do contexto da relação conjugal.