"O lobo e o cordeiro se apascentarão juntos e o leão comerá palha como o boi e o pó será a comida da serpente Não farão mal nem dano algum em todo o meu santo monte diz o Senhor"
Textus Receptus
"O lobo e o cordeiro se alimentarão juntos; e o leão comerá palha como o novilho, e pó será a comida da serpente. Eles não ferirão, nem farão destruição em todo o meu santo monte, diz o SENHOR."
O versículo descreve uma futura era de paz e harmonia total no monte santo de Deus, onde as inimizades naturais entre predadores e presas cessarão completamente, indicando a completa erradicação do mal e do perigo.
Explicação Histórica
O hebraico original usa imagens vívidas para expressar a cessação da violência e da destruição. 'O lobo e o cordeiro se apascentarão juntos' (נָקֵב וְכֶשֶׂב, navakev vekhessev) e 'o leão comerá palha como o boi' (כַּבָּר, kabbar) simbolizam a reversão completa da ordem natural de predação. A serpente (נָחָשׁ, nachash), frequentemente associada ao mal e à tentação (Gênesis 3), terá seu sustento reduzido ao 'pó' (עָפָר, 'aphar), indicando sua submissão e impotência. A frase final 'Não farão mal nem dano algum em todo o meu santo monte' (מַחֲתַת, machathath) reforça a ideia de santidade, segurança e ausência total de perigo sob o governo de Deus.
Interpretação Doutrinária
Este texto aponta para a soberania de Deus na restauração de todas as coisas e na abolição final do pecado e suas consequências. Consolida a doutrina da redenção final, onde a criação será libertada da sua presente escravidão à decadência (Romanos 8:21-22). A completa cessação da violência e do mal no 'santo monte' de Deus reflete a santidade perfeita que caracterizará o Seu reino eterno e a Sua presença entre o Seu povo redimido.
Aplicação Prática
Devemos ansiar e buscar ativamente a santidade e a paz que vêm de Deus, buscando a reconciliação com Ele através de Jesus Cristo. Embora a cena descrita seja futura, a paz com Deus e a cessação da hostilidade com os irmãos em Cristo, mediante o poder do Espírito Santo, são realidades presentes para o crente. Devemos viver em santidade, sabendo que a paz perfeita será um dia plenamente realizada.
Precauções de Leitura
Evitar interpretações literais demais que ignorem o caráter figurativo e escatológico do texto. Não se deve usar este versículo para justificar a ausência de responsabilidade ou a convivência com o pecado no presente; a santidade e a separação do mal são imperativos atuais.