"Este é o concerto que farei com eles depois daqueles dias diz o Senhor Porei as minhas leis em seus corações e as escreverei em seus entendimentos acrescenta"
Textus Receptus
"Este é o pacto que farei com eles depois daqueles dias, diz o Senhor: Colocarei as minhas leis em seus corações, e em suas mentes as escreverei; "
Este versículo cita a promessa do Novo Concerto, onde Deus declara que colocará Suas leis nos corações e as escreverá nos entendimentos de Seu povo, garantindo uma obediência interna e voluntária.
Explicação Histórica
A expressão 'Este é o concerto que farei com eles' refere-se ao Novo Concerto (διαθήκη καινή), inaugurado por Cristo, que substitui o antigo. A frase 'depois daqueles dias' aponta para o tempo da sua plena manifestação. 'Porei as minhas leis em seus corações, e as escreverei em seus entendimentos' é uma citação de Jeremias 31:33. 'Corações' (καρδίας) e 'entendimentos' (διανοίας) indicam que a lei de Deus não é meramente externa, mas é internalizada, afetando a vontade e o intelecto, promovendo uma obediência motivada pelo amor e por uma natureza transformada.
Interpretação Doutrinária
A Congregação Cristã no Brasil, alinhada à teologia pentecostal clássica, entende que este versículo consolida a doutrina da regeneração e santificação pela obra do Espírito Santo no Novo Concerto. A internalização das leis de Deus não é um mero conhecimento intelectual, mas uma experiência real de ter a vontade divina gravada no interior do crente, capacitando-o a viver uma vida santa e agradável a Deus. Isso reforça a importância da salvação pela graça mediante a fé em Cristo e a subsequente capacitação para a obediência através do Espírito.
Aplicação Prática
O crente sob o Novo Concerto deve buscar uma vida de comunhão íntima com Deus, permitindo que o Espírito Santo continue a gravar os princípios divinos em seu coração e mente. Isso implica uma obediência sincera e voluntária, não imposta por regras externas, mas nascida de uma natureza transformada e do desejo de agradar ao Senhor, refletindo a santificação progressiva.
Precauções de Leitura
É crucial não interpretar este versículo como uma abolição total da necessidade de conhecer a Palavra de Deus ou da instrução doutrinária. A internalização da lei divina não promove o antinomianismo, mas sim uma obediência mais profunda e intrínseca. A lei moral de Deus permanece válida, sendo agora cumprida pelo poder do Espírito na vida do crente, e não por mero esforço humano ou formalismo.