"Passados pois os dias de seu choro falou José à casa de Faraó dizendo Se agora tenho achado graça aos vossos olhos rogo-vos que faleis aos ouvidos de Faraó dizendo"
Textus Receptus
"E quando haviam passados os dias do seu luto, José falou à casa de Faraó, dizendo: Se agora eu encontrei graça aos vossos olhos, rogo-vos que faleis aos ouvidos de Faraó, dizendo:"
José cumpre o luto pelo seu pai Jacó e busca, com prudência e respeito, a permissão do Faraó para cumprir o juramento feito a seu pai.
Explicação Histórica
A expressão 'dias de seu choro' refere-se ao período de luto egípcio, longo e formal. A fala de José demonstra 'graça' (favor) e etiqueta cortesã, evidenciando sua posição de liderança subordinada ao Faraó, mantendo a integridade necessária para cumprir a promessa feita em Gênesis 47:29.
Interpretação Doutrinária
Este trecho ilustra a honra aos pais e a fidelidade aos compromissos juramentados, virtudes cristãs essenciais. Reflete que, mesmo em posições de autoridade, o servo de Deus deve pautar suas ações pelo respeito à autoridade constituída e pelo temor a Deus em honrar a palavra empenhada.
Aplicação Prática
O cristão deve ser um exemplo de conduta ética e fidelidade à palavra dada, honrando seus compromissos familiares e cívicos como parte de seu testemunho cristão e vida de santificação.
Precauções de Leitura
Deve-se evitar interpretar este texto como uma legitimação de submissão política incondicional ou isolá-lo da soberania divina sobre a vida de José, que sempre buscou a vontade de Deus acima de tudo.