"A perdida buscarei e a desgarrada tornarei a trazer e a quebrada ligarei e a enferma fortalecerei mas a gorda e a forte destruirei apascentá-las-ei com juízo"
Textus Receptus
"Eu buscarei aquela que estava perdida, e trarei novamente aquela que estava desgarrada, e ligarei a que estava quebrada, e fortalecerei a que estava enferma; mas eu destruirei a gorda e a forte; alimentá-las-ei com juízo."
Deus declara Seu plano de restaurar as ovelhas perdidas e fracas, enquanto julgará as fortes e gordas que as oprimiram.
Explicação Histórica
O hebraico usa termos que descrevem a condição das ovelhas: 'perdida' (avadah - perdida, vagando), 'desgarrada' (nedachah - expulsa, dispersa), 'quebrada' (shavurah - fraturada, quebrantada) e 'enferma' (chel'ah - doente, fraca). Em contraste, 'gorda' (deshenah - gorda, untada) e 'forte' (amez - forte, vigorosa) indicam prosperidade e poder que foram usados indevidamente. 'Juízo' (mishpat) refere-se a justiça, equidade e o ato de governar.
Interpretação Doutrinária
Este texto ressalta a soberania de Deus e Seu amor redentor para com Seu povo. Demonstra que Deus não abandona os que se perdem ou sofrem, mas intervém ativamente para salvá-los e restaurá-los. Também afirma o juízo divino contra a opressão e a injustiça praticada pelos que detêm poder. Ilustra o caráter de Cristo como o Bom Pastor que dá a vida por Suas ovelhas (João 10:11) e que julgará o mundo com justiça.
Aplicação Prática
Os crentes que se sentem perdidos, feridos ou fracos na fé devem saber que Deus os buscará, restaurará e fortalecerá. Aqueles que foram oprimidos ou explorados por outros (inclusive líderes religiosos apóstatas) podem confiar que Deus fará justiça. Devemos buscar a Deus em nossas fraquezas e confiar em Seu cuidado e juízo.
Precauções de Leitura
Não se deve interpretar 'gorda e forte' como uma condenação da prosperidade ou força em si, mas sim da arrogância, exploração e má utilização dessas bênçãos por parte dos líderes, que prejudicaram os mais fracos. O juízo de Deus é para a restauração dos oprimidos e para a correção dos opressores.