"Esta pois é a escritura que se escreveu Mene Mene Tequel Ufarsim"
Textus Receptus
"E este foi o escrito que se escreveu: Mene, Mene, Tequel, upharsin."
57%
Dicionário
Sem referências para este versículo
Palavra
Qtd. V.T.
Qtd. N.T.
Pesquisar
Preparando estudo
Texto Central
Este versículo introduz as palavras misteriosas escritas por uma mão sobrenatural na parede do palácio de Belsazar, que anunciam um juízo divino iminente.
Explicação Histórica
A expressão "Esta pois é a escritura que se escreveu" refere-se à revelação divina grafada na parede. As palavras "Mene, Mene, Tequel, Ufarsim" são termos aramaicos que representam pesos e têm um jogo de palavras profético. "Mene" (מְנֵא) significa 'contado' ou 'numerado', e sua repetição enfática denota a finalização ou o esgotamento do tempo. "Tequel" (תְּקֵל) significa 'pesado', indicando avaliação ou julgamento. "Ufarsim" (וּפַרְסִין) é a forma plural de 'peres' (פְרֵס), que significa 'dividido', mas também alude aos persas, que dividiriam o reino.
Interpretação Doutrinária
Este texto demonstra a soberania incontestável de Deus sobre os reinos humanos e a história, um pilar da doutrina pentecostal. Ele ilustra que Deus, em Sua justiça, julga a soberba e a impiedade dos homens, mesmo dos poderosos, e que Ele revela Seus mistérios por meio de Seus servos, como Daniel, que possuíam discernimento espiritual e a capacidade de interpretar a Palavra e os sinais divinos. A escritura é um testemunho da infalibilidade da Palavra profética de Deus e da certeza de Seu juízo.
Aplicação Prática
O cristão deve reconhecer a soberania de Deus em todas as esferas da vida, cultivando a humildade e buscando a santificação. A presunção e a desobediência a Deus, como as de Belsazar, inevitavelmente levam ao juízo. É um chamado para viver em temor e tremor diante do Senhor, buscando Sua direção e revelação em todas as circunstâncias.
Precauções de Leitura
É crucial não isolar estas palavras de seu contexto profético e histórico. As palavras "Mene, Mene, Tequel, Ufarsim" não são uma fórmula mística aplicável a qualquer situação, mas uma mensagem específica de juízo divino para um rei particular em um momento determinado. O erro seria tentar usá-las como um tipo de oráculo fora da revelação e interpretação concedida por Deus a Daniel.