"Porquanto se achou neste Daniel um espírito excelente e ciência e entendimento interpretando sonhos e explicando enigmas e solvendo dúvidas ao qual o rei pôs o nome de Beltessazar chame-se pois agora Daniel e ele dará interpretação"
Textus Receptus
"porquanto um espírito excelente, e conhecimento, e entendimento, e interpretação de sonhos, e entrega de duras sentenças e a solução de dúvidas, encontraram-se no mesmo Daniel, a quem o rei chamou Beltessazar; agora, chame-se Daniel, e ele mostrará a interpretação."
O versículo 12 de Daniel 5 destaca a lembrança dos dons divinos de Daniel de sabedoria, entendimento e a capacidade de interpretar mistérios, o que motivou sua convocação para decifrar a escrita na parede.
Explicação Histórica
A expressão 'espírito excelente' (רוח יתירה - ruach yattirah) denota uma qualidade superior de discernimento e caráter, de origem divina. 'Ciência e entendimento' (מנדע ושׂכל - manda' u-sekhel) referem-se a um conhecimento profundo e discernimento espiritual. As habilidades de 'interpretando sonhos' (pishar chêlmin), 'explicando enigmas' (wa'achad shegadin mechareh) e 'solvendo dúvidas' (u'meshareh qiterin) descrevem a manifestação da sabedoria e revelação divina através de Daniel. O nome 'Beltessazar' é o nome babilônico dado a Daniel, contextualizando a memória da rainha-mãe.
Interpretação Doutrinária
Este texto ilustra a doutrina pentecostal clássica da concessão de dons espirituais por Deus para Seus propósitos soberanos. O 'espírito excelente' de Daniel, sua ciência e entendimento para interpretar mistérios, refletem a operação do Espírito Santo, que concede sabedoria, conhecimento e discernimento para a manifestação da glória de Deus e o cumprimento de Seus desígnios, corroborando a atualidade de tais dons na Igreja (1 Coríntios 12:8).
Aplicação Prática
O crente deve buscar a capacitação do Espírito Santo para discernimento e sabedoria, usando os dons espirituais concedidos por Deus para Sua glória e para o serviço ao próximo, mantendo-se disponível para ser um instrumento em Suas mãos, revelando Seus propósitos divinos.
Precauções de Leitura
Deve-se evitar interpretar este versículo isoladamente como uma promessa de que todo crente possuirá o exato nível ou tipo de dom de Daniel, ou de que a sabedoria humana pode substituir a revelação divina. Os dons são para edificar a Igreja e glorificar a Deus, não para engrandecimento pessoal.