"Ora àquele que é poderoso para vos confirmar segundo o meu evangelho e a pregação de Jesus Cristo conforme a revelação do mistério que desde tempos eternos esteve oculto"
Textus Receptus
"Ora, àquele que é poderoso para estabelecer, segundo o meu evangelho e a pregação de Jesus Cristo, conforme a revelação do mistério mantido em segredo desde o início do mundo,"
O versículo exalta a Deus como Aquele que tem poder para fortalecer os crentes, segundo o Evangelho de Paulo sobre Jesus Cristo, o qual revela um mistério divino antes oculto e agora manifestado.
Explicação Histórica
A expressão 'poderoso para vos confirmar' (grego 'δυνατῷ δὲ ὑμᾶς στῆριξαι' - dynato de hymas stērixai) significa que Deus é capaz de estabelecer, fortalecer e manter firmes os crentes na fé. 'Meu evangelho e a pregação de Jesus Cristo' indica que o Evangelho pregado por Paulo é a mensagem de e sobre Jesus Cristo, centralizada na sua obra salvífica. O 'mistério' (μυστηρίου - mystēriou) refere-se a uma verdade divina que, embora predeterminada, permaneceu velada no Antigo Testamento e foi plenamente revelada na era cristã, notadamente a inclusão dos gentios na salvação (Efésios 3:3-6, Colossenses 1:26-27).
Interpretação Doutrinária
Este texto consolida a doutrina pentecostal da onipotência de Deus em sustentar e aperfeiçoar Seus santos. A confirmação ('confirmar') dos crentes é obra divina, que acontece pela aceitação e obediência ao Evangelho de Jesus Cristo, conforme a pregação apostólica. A 'revelação do mistério' ressalta a plena manifestação do plano de salvação de Deus, que abrange todos os povos e é acessível mediante a fé em Cristo, demonstrando que Deus tem um propósito eterno e soberano que se desdobra no tempo, e que a Igreja é parte essencial desse plano, mediante o poder do Espírito Santo.
Aplicação Prática
O cristão deve confiar no poder de Deus para ser fortalecido em sua fé, buscando o firme fundamento do Evangelho de Jesus Cristo. É um chamado à perseverança e à santificação, compreendendo que a estabilidade espiritual é um dom de Deus, acessível a todos que aceitam a plena revelação de Sua vontade, e que o Evangelho é a única base para a vida cristã.
Precauções de Leitura
Deve-se evitar interpretar 'meu evangelho' como um evangelho pessoal e diferente de Paulo, ou dissociá-lo da pregação de Jesus Cristo. Também não se deve entender o 'mistério' como algo misticamente incompreensível, mas como a verdade divina anteriormente oculta e agora revelada em Cristo, especialmente a inclusão dos gentios. A confirmação divina não anula a responsabilidade humana na busca pela santificação.