"E os filhos de Eliabe Nemuel e Datã e Abirão estes Datã e Abirão foram os chamados da congregação que moveram a contenda contra Moisés e contra Aarão na congregação de Coré quando moveram a contenda contra o Senhor"
Textus Receptus
"E os filhos de Eliabe: Nemuel, e Datã, e Abirão; Datã e Abirão, foram os famosos da congregação que contenderam contra Moisés e contra Arão na companhia de Corá, quando contenderam contra o SENHOR. "
O versículo identifica Datã e Abirão como líderes da rebelião iniciada por Coré contra Moisés e Aarão, destacando que sua contenda era, na verdade, contra o próprio Senhor.
Explicação Histórica
O termo 'chamados da congregação' (em hebraico, 'qedûshei 'ēdâ') pode se referir àqueles que foram convocados ou selecionados para a congregação, ou mesmo àqueles que se consideravam parte importante dela. A frase 'moveram a contenda contra o Senhor' (Hebreu: 'al-YHWH') sublinha que a oposição aos líderes escolhidos por Deus era vista como uma afronta direta a Ele.
Interpretação Doutrinária
Este evento exemplifica a doutrina bíblica de que a rebelião contra a autoridade estabelecida por Deus e a desobediência à Sua Palavra acarretam juízo divino. Consolida a verdade de que a liderança de Moisés e Aarão era divinamente sancionada, e qualquer oposição a ela era uma oposição ao próprio Deus, como ensinado em outros textos que tratam da soberania divina e da obediência. Números 16:1-35 detalha o juízo sobre os rebeldes.
Aplicação Prática
Os cristãos devem demonstrar respeito e submissão às autoridades legítimas, tanto civis quanto eclesiásticas, pois estas são estabelecidas por Deus. A contenda e a murmuração contra os servos de Deus que lideram com fidelidade podem ser consideradas como contenda contra o próprio Senhor, devendo ser evitadas.
Precauções de Leitura
Evitar interpretar este versículo isoladamente, sem considerar o contexto histórico e teológico da rebelião de Coré. Não usar o conceito de 'autoridade divina' para justificar tiranias humanas, mas sim para ensinar a importância da ordem e do respeito dentro dos princípios bíblicos.