"Também da mão do estrangeiro nenhum manjar oferecereis ao vosso Deus de todas estas coisas pois a sua corrupção está nelas falta nelas há não serão aceitas a vosso favor"
Textus Receptus
"Nem da mão do estrangeiro oferecereis pão ao vosso Deus, de todas estas coisas, porque a sua corrupção está nelas; ehá nelas defeito; não serão aceitas de vós. "
Este versículo proíbe a oferta de alimentos corrompidos ou impuros ao Senhor, especialmente quando provenientes de estrangeiros, indicando a necessidade de pureza e integridade nas adorações.
Explicação Histórica
O termo hebraico para 'corrupção' (masḥitah) implica em dano, ruína ou podridão. 'Falta' (machsar) refere-se a deficiência ou privação. A frase 'não serão aceitas a vosso favor' (lo' yir'u lachem l'ratzon) significa que tais ofertas não trarão aceitação ou favor perante Deus. A proibição de oferecer 'manjar do estrangeiro' (min yekar zar) não se refere necessariamente à nacionalidade da pessoa, mas a algo estranho ou profano que contamina a oferta, simbolizando impureza ou algo que não foi preparado ou consagrado segundo as leis divinas.
Interpretação Doutrinária
Este texto fundamenta a doutrina da santidade de Deus e a necessidade de pureza e reverência na adoração. As ofertas, que tipificavam a redenção futura em Cristo, deveriam ser perfeitas, assim como Cristo, o Cordeiro sem mancha (1 Pedro 1:19). A proibição de ofertas impuras e a rejeição do que é corrupto ou deficiente ressaltam que a verdadeira adoração a Deus exige um coração puro, arrependimento genuíno e uma vida separada do pecado, refletindo a santificação que o Espírito Santo opera no crente. A oferta deve ser dada voluntariamente e com integridade, sem mescla de elementos profanos ou corruptos.
Aplicação Prática
O crente deve apresentar a Deus não apenas ofertas materiais, mas a si mesmo como sacrifício vivo, santo e agradável a Ele (Romanos 12:1). Devemos vigiar para que nossa adoração, nossas palavras, nossos atos e nossos pensamentos não sejam corrompidos pelo mundo ou pelo pecado, buscando sempre a pureza e a integridade em tudo que fazemos para o Senhor.
Precauções de Leitura
Não isolar o conceito de 'estrangeiro' para aplicá-lo de forma indiscriminada a pessoas de outras nacionalidades na igreja atual. O foco é a impureza e a corrupção na oferta, independentemente de quem a apresenta. Evitar interpretar o texto como uma proibição literal de receber ajuda material de não-crentes para a obra de Deus, mas sim como um princípio de pureza e consagração na adoração e nas ofertas apresentadas a Deus.