"Disseram-lhe pois os homens daquela cidade ao sétimo dia antes de se pôr o sol Que coisa há mais doce do que o mel e que coisa há mais forte do que o leão E ele lhes disse Se vós não lavrásseis com a minha novilha nunca teríeis descoberto o meu enigma"
Textus Receptus
"E os homens da cidade lhe disseram no sétimo dia, antes de o sol se pôr: O que é mais doce do que o mel? E o que é mais forte do que um leão? E ele lhes disse: Se não tivésseis arado com a minha novilha, não teríeis descoberto o meu enigma. "
85%
Dicionário
Sem referências para este versículo
Palavra
Qtd. V.T.
Qtd. N.T.
Pesquisar
Preparando estudo
Texto Central
Os homens da cidade de Timna expressam a doçura do mel e a força do leão, e Sansão revela que a solução de seu enigma dependia de eles terem 'lavrado' com sua novilha, indicando que a descoberta veio através de esforço relacionado ao seu dilema.
Explicação Histórica
A frase 'Que coisa há mais doce do que o mel? E que coisa há mais forte do que o leão?' (no hebraico: 'Mah yitak me-devash, u-mah 'aray me-layish?') é uma forma retórica de questionar os homens sobre a resolução do enigma. 'Lavrásseis com a minha novilha' (no hebraico: 'lo-charthêm b'parati') é a chave. A palavra 'lavrar' (charth) pode significar arar ou cultivar, mas em um contexto de enigma, pode sugerir um esforço intelectual ou uma atividade que resulta na descoberta. A 'novilha' (parah) é uma referência literal à novilha mencionada no enigma, que Sansão usou para 'lavrar' (arar), ou seja, descobrir a solução através da força do seu gado.
Interpretação Doutrinária
Este enigma ilustra a sabedoria e o poder concedidos por Deus a Sansão, mesmo em meio a suas falhas humanas. A solução revelada não foi simplesmente sorte, mas o resultado de uma atividade ligada à criação divina (a novilha). Isso reflete a doutrina de que Deus opera através de Seus servos, usando as circunstâncias e os recursos disponíveis para Seus propósitos, e que a verdadeira sabedoria e discernimento vêm dEle. O enigma em si também pode ser visto como uma metáfora para a revelação divina, que muitas vezes requer um esforço sincero para ser compreendida.
Aplicação Prática
A busca pela verdade divina e a solução de enigmas espirituais (dificuldades na fé) requerem esforço diligente e a dependência da orientação de Deus. Assim como Sansão usou sua novilha para 'lavrar' e encontrar a resposta, nós devemos nos empenhar em estudar a Palavra de Deus e orar por discernimento, confiando que Ele nos revelará Seus mistérios à medida que nos dedicamos a Ele.
Precauções de Leitura
Não isolar este versículo do contexto narrativo e do propósito do enigma. A metáfora de 'lavrar com a novilha' não deve ser interpretada literalmente como um método agrícola para resolver problemas espirituais, mas como um indicativo de esforço e dedicação para desvendar a verdade divina ou resolver um dilema, com a ajuda de Deus.