"Nesse caso ouvi a palavra do Senhor ó resto de Judá assim diz o Senhor dos Exércitos Deus de Israel Se vós absolutamente puserdes os vossos rostos para entrardes no Egito e entrardes para lá peregrinar"
Textus Receptus
"E agora portanto ouvi a palavra do SENHOR, vós remanescente de Judá: Assim diz o SENHOR dos Exércitos, o Deus de Israel: Se vós inteiramente incitardes vossas faces para entrar no Egito, e entrardes lá para peregrinar,"
O Senhor adverte enfaticamente o remanescente de Judá sobre as consequências espirituais desastrosas de buscar refúgio no Egito em vez de confiar na Sua direção.
Explicação Histórica
A expressão 'puserdes os vossos rostos' denota uma determinação deliberada e fixa, indicando que a decisão de ir ao Egito já estava enraizada na intenção do coração, ignorando a vontade divina expressa anteriormente pelo profeta.
Interpretação Doutrinária
A doutrina da soberania divina sobre a vida do servo exige que a vontade própria seja submetida à revelação da Palavra; buscar refúgio em auxílios terrenos (o Egito, símbolo de servidão e incredulidade) é uma rejeição da proteção de Deus.
Aplicação Prática
O cristão deve buscar a direção de Deus em todas as decisões da vida e ter o cuidado de não pedir conselho a Deus apenas para validar desejos que já foram definidos pelo próprio coração.
Precauções de Leitura
Evite interpretar este texto como uma proibição absoluta de viagens ou mudanças geográficas; o foco é a rebeldia espiritual de buscar socorro longe da presença e da vontade específica de Deus.