"E chegou também Leia com seus filhos e inclinaram-se e depois chegou José e Raquel e inclinaram-se"
Textus Receptus
"E Lia também com seus filhos se aproximaram, e se curvaram; e depois se aproximaram José e Raquel, e eles se curvaram."
57%
Dicionário
Sem referências para este versículo
Palavra
Qtd. V.T.
Qtd. N.T.
Pesquisar
Preparando estudo
Texto Central
Este versículo descreve o encontro formal e respeitoso da família de Jacó com Esaú, seguindo a hierarquia familiar estabelecida para a proteção e apresentação.
Explicação Histórica
O verbo hebraico 'shachah', traduzido como 'inclinaram-se', indica um gesto de submissão e reverência profunda, comum no Oriente Próximo para demonstrar respeito a alguém de autoridade ou superioridade em uma interação diplomática ou familiar.
Interpretação Doutrinária
A cena ilustra a soberania de Deus que aplaca a ira do irmão, demonstrando que a paz entre os homens é fruto da providência divina e da humildade de coração, virtudes cristãs essenciais na busca pela reconciliação e unidade.
Aplicação Prática
Devemos pautar nossas relações interpessoais pelo respeito, pela humildade e pela organização, reconhecendo que a reconciliação exige gestos concretos de submissão e temor a Deus.
Precauções de Leitura
Evite interpretar este ato como uma rendição de fé ou idolatria; é um registro histórico de etiqueta oriental e uma demonstração de deferência humana, não uma adoração espiritual.