"E dirás ao povo da terra Assim diz o Senhor Jeová acerca dos habitantes de Jerusalém na terra de Israel O seu pão comerão com receio e a sua água beberão com susto pois que a sua terra será despojada de sua abundância por causa da violência de todos os que habitam nela"
Textus Receptus
"E dize ao povo da terra: Assim diz o Senhor DEUS aos habitantes de Jerusalém, e da terra de Israel: Eles comerão o seu pão com cuidado, e beberão a sua água com espanto, para que a sua terra possa ser desolada de tudo o que está nela, por causa da violência de todos os que nela habitam."
O Senhor anuncia através de Ezequiel que os habitantes de Jerusalém comerão e beberão em constante temor devido à desolação iminente de sua terra por causa da violência interna.
Explicação Histórica
A expressão 'pão comerão com receio' (hebraico: 'lechem b'eimah') e 'água beberão com susto' (hebraico: 'mayim b'shmim') indicam que a comida e a bebida, provisões essenciais para a vida, serão consumidas em um estado de profunda ansiedade e terror. O motivo é a 'despojada de sua abundância' (hebraico: 'mehemdah') – a terra, que deveria ser abundante, será esvaziada – devido à 'violência' (hebraico: 'chammas') de seus próprios habitantes, apontando para a depravação moral e social como causa do juízo.
Interpretação Doutrinária
Este texto reforça a doutrina bíblica da soberania de Deus sobre as nações e a justiça divina. A violência e a iniquidade são apresentadas como causas diretas do juízo de Deus, resultando em desolação e sofrimento para o povo. A Palavra de Deus, proferida por profetas como Ezequiel, revela os planos divinos e as consequências do pecado, destacando a necessidade de arrependimento e santidade para evitar a ira divina, conforme ensinado na Doutrina da Salvação pela graça através de Cristo.
Aplicação Prática
O crente deve viver em constante temor do Senhor, evitando a violência e a iniquidade em todas as suas formas, seja física, verbal ou moral. A paz e a abundância só podem ser desfrutadas genuinamente quando alinhadas à vontade de Deus e à prática da justiça, lembrando que a santificação é um caminho indispensável para agradar a Deus.
Precauções de Leitura
Evitar interpretar este versículo de forma literalista, focando apenas na escassez física, sem compreender a causa espiritual e moral subjacente (a violência e a iniquidade). Não isolar este juízo de Jerusalém de outros juízos divinos e da promessa de restauração posterior, nem usá-lo para justificar desespero ou falta de fé na providência divina.