"Não acrescentareis à palavra que vos mando nem diminuireis dela para que guardeis os mandamentos do Senhor vosso Deus que eu vos mando"
Textus Receptus
"Nada acrescentareis à palavra que vos mando, nem diminuireis nada dela, para que possais guardar os mandamentos do SENHOR vosso Deus, que eu vos mando."
Deus ordena que a Sua Palavra não seja alterada, nem em adição nem em subtração, para que o povo possa guardar os Seus mandamentos.
Explicação Histórica
O verbo hebraico 'tosifú' (acrescentareis) e 'tighr'ú' (diminuireis) indicam a ação de adicionar ou subtrair do que foi ordenado. A expressão 'a palavra que vos mando' refere-se ao conjunto das leis e mandamentos divinos. 'Para que guardeis' demonstra a finalidade: a obediência fiel é o meio pelo qual a aliança com Deus é mantida.
Interpretação Doutrinária
Este texto reforça a inerrância e a suficiência das Escrituras. Ele estabelece a autoridade absoluta da Palavra de Deus como guia para a vida e a fé, sendo um princípio fundamental para a santificação e a manutenção da aliança com o Senhor. A fidelidade à Palavra é um pilar da doutrina da santidade e da obediência.
Aplicação Prática
Os cristãos devem receber a Palavra de Deus com reverência, estudando-a diligentemente e aplicando-a integralmente em suas vidas, sem acrescentar tradições humanas ou remover preceitos divinos. A fidelidade aos ensinamentos bíblicos é essencial para uma vida de santificação e comunhão com Deus.
Precauções de Leitura
Evitar a interpretação literalista que ignora os diferentes gêneros literários e o contexto histórico-cultural. Não usar este versículo para justificar a rejeição de dons espirituais ou a estagnação da compreensão teológica, mas sim para firmar a fidelidade ao cânon bíblico estabelecido.