"Dizendo com grande voz Temei a Deus e dai-lhe glória porque vinda é a hora do seu juízo E adorai aquele que fez o céu e a terra e o mar e as fontes das águas"
Textus Receptus
"dizendo em alta voz: Temei a Deus, e dai-lhe glória; porque é chegada a hora do seu juízo. E adorai aquele que fez o céu, e a terra, e o mar, e as fontes das águas."
Um anjo proclama em alta voz a iminência do juízo divino e convoca a todos para temer e glorificar a Deus, adorando-o como o Criador de todas as coisas.
Explicação Histórica
'Grande voz' (phone megale) indica a universalidade e a urgência da mensagem. 'Temei a Deus' (phobēthēte ton Theon) expressa reverência e submissão à Sua autoridade, e não mero pavor. 'Dai-lhe glória' (dote autō doxan) significa reconhecer e honrar Sua majestade e poder. 'Vinda é a hora do seu juízo' (ēlthe hē hōra tēs kriseōs autou) aponta para a consumação do tempo estabelecido para o julgamento divino. 'Adorai aquele que fez o céu, e a terra, e o mar, e as fontes das águas' (proskynēsate tō poiēsanti ton ouranon kai tēn gēn kai thalassan kai pēgas hydatōn) enfatiza a exclusividade da adoração ao Criador como a base de Sua soberania e do juízo vindouro, contrapondo-se à adoração de ídolos ou da besta.
Interpretação Doutrinária
Este texto reforça a doutrina da soberania e santidade de Deus como o Criador e Juiz de toda a terra. A proclamação do juízo vindouro sublinha a necessidade imperativa de arrependimento e da busca pela salvação que é exclusivamente em Cristo. A chamada para temer a Deus e dar-lhe glória alinha-se à teologia pentecostal clássica da reverência devida ao Altíssimo e da atualidade dos dons espirituais para capacitar a Igreja a proclamar essa verdade, convidando a um culto de adoração que reconhece a Deus como o Senhor absoluto e o único digno de devoção, em oposição a qualquer forma de idolatria ou apego ao mundo.
Aplicação Prática
O cristão é convocado a viver em constante reverência a Deus, glorificando-O em todas as suas ações e palavras. Devemos estar vigilantes, preparados para o juízo vindouro através de uma vida de santificação e serviço, e dedicados à adoração exclusiva do Criador, testemunhando Sua grandeza ao mundo e exortando à salvação em Cristo.
Precauções de Leitura
Deve-se evitar interpretar 'temei a Deus' como um medo paralisante, dissociando-o da filiação e amor que o crente tem por Ele. Também é um erro isolar este versículo do contexto profético do Apocalipse, buscando fixar datas para o juízo ou desviando a adoração do Criador para outras entidades ou conceitos. A adoração ao Criador não é um convite ao legalismo, mas ao arrependimento genuíno e à vida em santidade por meio da graça.