"Cuidais que ainda nos desculpamos convosco Falamos em Cristo perante Deus e tudo isto ó amados para vossa edificação"
Textus Receptus
"Novamente, pensais vós que nos desculpamos convosco? Nós falamos em Cristo perante Deus, mas fazemos todas as coisas, ó amados, para vossa edificação."
O apóstolo Paulo afirma que sua comunicação não é para justificar-se perante os Coríntios, mas para falar com autoridade divina em Cristo, tendo como propósito a edificação espiritual da igreja. Ele assegura que suas ações e palavras são motivadas pelo amor e visam o crescimento na fé dos crentes.
Explicação Histórica
A expressão grega "apologoumetha" (ἀπολογούμεθα), traduzida como "nos desculpamos", denota fazer uma defesa legal ou justificar-se. Paulo emprega uma pergunta retórica para refutar a ideia de que estaria buscando autodefesa. A frase "Falamos em Cristo perante Deus" sublinha a autoridade e a sinceridade de sua mensagem; não é uma fala humana, mas uma comunicação divinamente inspirada e com Deus como testemunha. "Para vossa edificação" (οἰκοδομή, oikodomē) indica o objetivo maior de seu ministério: a construção, o crescimento espiritual e o fortalecimento dos crentes na fé.
Interpretação Doutrinária
Este versículo consolida a doutrina da inspiração divina da mensagem apostólica e a centralidade de Cristo em toda a comunicação da fé. A fala "em Cristo perante Deus" ressalta a necessidade de que o testemunho e a pregação sejam guiados pelo Espírito Santo, com sinceridade e integridade diante do Criador. A "edificação" dos crentes é um princípio fundamental no pentecostalismo clássico, onde os dons espirituais são concedidos para a construção mútua da Igreja, promovendo o arrependimento, a santificação e a preparação para o retorno de Cristo (1 Coríntios 14:26).
Aplicação Prática
O cristão deve pautar suas palavras e ações, especialmente no serviço a Deus, com a consciência de que fala "em Cristo perante Deus", buscando a verdade e a sinceridade. A meta de toda interação na comunidade de fé deve ser a edificação mútua, o incentivo ao crescimento espiritual e o fortalecimento na fé, visando a santificação pessoal e coletiva.
Precauções de Leitura
É um erro interpretar a afirmação de Paulo como uma tentativa de justificar falhas ou um tom de arrogância. O texto não anula a necessidade de humildade ou de retificação de conduta quando necessário. A "edificação" não se refere apenas a conforto emocional, mas inclui correção, ensino e fortalecimento na doutrina sã. Isolar a frase pode desviar o foco da responsabilidade ministerial e da prestação de contas que o apóstolo demonstra ter.