"Por isso àqueles dias chamam purim do nome Pur pelo que também por causa de todas as palavras daquela carta e do que viram sobre isso e do que lhes tinha sucedido"
Textus Receptus
"Por isso chamaram aqueles dias de Purim, por causa do nome de Pur. Portanto, por todas as palavras desta carta, e daquela que eles haviam visto acerca desta questão, e que lhes havia chegado, "
O versículo explica que a festa foi nomeada 'Purim' devido à palavra 'Pur' (sorteio), e por causa dos eventos narrados na carta de Mordecai, do que o povo testemunhou, e do que lhes sobreveio.
Explicação Histórica
'Purim' deriva do hebraico 'Pur', que significa 'sorte' ou 'sorteio', referindo-se ao lançamento de sortes por Hamã para determinar o dia do extermínio dos judeus (Esther 3:7). 'Todas as palavras daquela carta' alude à missiva enviada por Mordecai (Esther 9:20) que narrava os eventos e instruía sobre a observância da festa. 'Do que viram sobre isso' refere-se à evidência concreta da reviravolta dos acontecimentos e da vitória sobre os inimigos. 'Do que lhes tinha sucedido' destaca a experiência pessoal de livramento e salvação do povo judeu, que havia sido alvo de um genocídio planejado.
Interpretação Doutrinária
A instituição de Purim, baseada em eventos históricos e na percepção de uma intervenção divina, ainda que sem menção explícita do nome de Deus no livro, demonstra a providência soberana e a proteção de Deus sobre Seu povo. A observância da festa reforça a doutrina pentecostal da fidelidade de Deus em preservar e livrar os Seus, sendo um testemunho da Sua obra, que se manifesta em circunstâncias naturais e sobrenaturais. A rememoração dos atos de Deus é essencial para a fé e para a identidade do povo de Deus.
Aplicação Prática
O cristão deve guardar na memória e testemunhar sobre as intervenções de Deus em sua vida, sejam elas grandes livramentos ou providências diárias. A gratidão e a observância de momentos de lembrança fortalecem a fé e consolidam a convicção de que Deus opera na história de Seu povo, garantindo a sua preservação e vitória contra as adversidades.
Precauções de Leitura
É crucial não desvincular a festa de Purim de seu contexto de providência divina, reduzindo-a a um mero evento humano ou cultural. A ausência do nome de Deus no livro de Ester não significa Sua ausência na narrativa, mas antes ressalta Sua operação silenciosa e soberana. Interpretar o versículo isoladamente pode levar a um entendimento superficial da profunda lição de cuidado e intervenção divina.