"E as intimarás a teus filhos e delas falarás assentado em tua casa e andando pelo caminho e deitando-te e levantando-te"
Textus Receptus
"e as ensinarás diligentemente a teus filhos, e falarás delas, quando te assentares em tua casa, e quando andares pelo caminho, e quando te deitares, e quando te levantares."
Ensina que a instrução da Lei de Deus deve ser uma prática contínua e integrada à vida diária da família.
Explicação Histórica
O verbo hebraico 'shinantam' (intimarás) deriva da raiz 'shanah', que significa repetir ou ensinar, implicando uma instrução diligente e constante. A repetição das situações cotidianas (em casa, no caminho, ao deitar e levantar) enfatiza a integração total da Lei na vida familiar e pessoal.
Interpretação Doutrinária
Este versículo sublinha a responsabilidade da igreja e dos pais na transmissão da fé e dos ensinamentos bíblicos, conforme a doutrina da educação cristã. A prática contínua da Palavra de Deus é essencial para a santificação e para manter viva a aliança com o Senhor, tal como instruído na CCB.
Aplicação Prática
Os cristãos devem fazer da Palavra de Deus um tema constante em suas conversas e atividades familiares, ensinando os princípios bíblicos aos filhos e integrando a fé em todos os aspectos da vida diária.
Precauções de Leitura
Evitar interpretar este versículo como uma mera repetição mecânica ou como um meio de salvação pela observância da lei, mas sim como um mandamento para a instrução e vivência de um relacionamento amoroso com Deus, que leva à salvação pela graça através de Jesus Cristo.